Покрытие перевода

Что здесь на деле означает многоязычность — измеренная, а не заявленная.

Первый уровень — это всё, что посетитель читает, прежде чем решить, остаться ли: навигация, главная страница, страницы продуктов, загрузки и все оговорки. Он полон на всех языках, и CI не пропускает сборку, где это не так. Второй уровень — справочный материал: список команд, обстановка страницы доказательств, блог и раздел навыков. Он откатывается к английскому за уведомлением, которое об этом говорит.

Английский столбец задаёт набор ключей. Машинно переведённый технический справочник, отставший от жизни, — это не доступность, а уверенная ложь с акцентом, и именно поэтому второму уровню позволено подождать.

не переведено строк второго уровня: 500, предел 500